Walfer Foto-FrŽnn a.s.b.l.

de Walfer Fotosclub

since 1984

 FOTOSCONCOURS "Mši Walfer" - concours photos "Mon Walferdange"

De SIT Walfer an d'Walfer Foto-Frënn, mat der Ënnerstëtzung vun der Gemeng Walfer, organiséieren tëscht dem 1. Mee an dem 31. August 2021 zwee Concouren, bei denen sämtlech Awunner aus der Gemeng matmaachen a Präisser gewanne kënnen.

Le SIT Walfer, les Walfer Foto-Frënn, avec le soutien de la Commune de Walferdange, organisent du 1er mai au 31 août 2021 deux concours auxquels tous les habitants de Walferdange, Bereldange et Helmsange peuvent participer. De beau prix attendent les gagnants!


Concours 2:  Mäi Walfer -  Fotosconcours - Concours photos  -  Mon Walferdange  

REGLEMENT (L&Fr)

Wann Der an den nächste Wochen a Méint duerch eis Gemeng trëppelt oder an de Bëscher ronderëm Walfer spadséiere gitt, dann huelt Äre Fotoapparat oder Äre Smartphone mat, fotograféiert all déi Saachen a Plazen, déi Iech gutt gefalen oder wou Der mengt, et wär derwäert, se am Bild festzehalen, a schéckt eis Är schéinste Biller.     Si, dans les semaines qui viennent, vous vous promenez dans Walferdange ou dans les forêts avoisinantes, emmenez votre appareil photo ou votre smartphone, photographiez les motifs qui vous plaisent et que vous voulez immortaliser par l’image et envoyez-nous vos plus belles photos.

Dëse Concours gëtt vun de Walfer Foto-Frënn organiséiert. Eng Jury, zesummegesat aus Membere vun de WFF, dem SIT an der Gemeng, décidéieren duerno wéi eng 3 Fotoen déi bescht sinn an e Präis gewannen.

Ce concours est organisé par les Walfer Foto-Frënn. Un jury composé de membres des WFF, du SIT et de la commune de Walferdange désignera les 3 meilleures photos.

 

Hei ass de Link fir eis d'Fotoen ze schécken - Voici le lien pour nous envoyer vos photos.